O legado centenário da Cummins na mineração alcança um novo marco: o primeiro motor de mineração QSK60 produzido nacionalmente é entregue em Chongqing.

Em 25 de maio de 2026, a Cummins realizou a cerimônia de Cummins Mining Centennial Journey in China & Entrega de Motores de Mineração QSK60 Domésticos na Chongqing Cummins Engine Company Limited, sua base global de manufatura inteligente para motores de alta potência. No evento, a Cummins e o Grupo XCMG entregaram conjuntamente o primeiro motor de mineração QSK60 construído domesticamente ao cliente Yimin. Isso marca uma nova fase para a Cummins na manufatura local e entrega de soluções de energia de mineração de alta potência na China, e demonstra ainda mais seu compromisso de longo prazo em aprofundar sua presença no mercado de mineração da China.

Além do Grupo XCMG, representantes de principais OEMs, incluindo Northern Heavy Industries, Sany Heavy Machinery, LiuGong Group e CNGC, bem como numerosos clientes de mineração, participaram do evento. Isso reflete a atenção acirrada dos parceiros da indústria para a manufatura local e o desenvolvimento colaborativo de produtos de energia de mineração da Cummins.

Herança centenária

Partindo de uma cooperação inicial com OEMs locais, para se adaptar às condições operacionais de mineração diversas e adversas da China e otimizar o casamento de produtos e sistemas de suporte de serviço, a Cummins testemunhou e participou profundamente do desenvolvimento salto da equipamento de mineração e indústria de energia da China.

 

Xiao Yunbo, Diretor do Instituto de Pesquisa de Mineração da XCMG, e Gao Xiaofeng, Gerente Geral do Mercado Industrial da Cummins Power Systems China, entregaram conjuntamente o primeiro motor de mineração QSK60 produzido domesticamente ao Yimin.

 

Primeira Entrega | Capacidades de Manufatura Doméstica Avançadas

A entrega do primeiro motor de mineração QSK60 produzido domesticamente é muito mais do que uma entrega de produto rotineira. Ela incorpora totalmente a realização das capacidades localizadas da Cummins para motores de alta potência. Combinando as forças de manufatura da China com padrões globais unificados, a Cummins estabeleceu um sistema de capacidade completo que abrange P&D colaborativo, manufatura inteligente, gerenciamento de cadeia de suprimentos e suporte de serviço.

 

Yuan Jun, Gerente Geral da Unidade de Negócios Cummins Power Systems China, declarou:

A entrega de hoje incorpora a herança centenária da Cummins em energia de mineração aplicada ao mercado chinês. Comprometida com investimento de longo prazo, a Cummins continua a aprimorar suas forças em manufatura, engenharia de aplicação, cadeia de suprimentos e serviços pós-venda para atender às demandas dos clientes locais, e atualiza continuamente as soluções de energia de mineração. A entrega do motor QSK60 é um testemunho da sinergia de todas essas capacidades.

Mais importante, esse marco não é um avanço isolado, mas uma conquista faseada dos esforços conjuntos com OEMs, clientes de mineração e parceiros da cadeia industrial para construir um ecossistema de valor completo para o setor de mineração. Cobrindo definição de produto, desenvolvimento de aplicação e casamento de equipamentos, bem como garantia de entrega, serviços pós-venda e suporte de operação de ciclo de vida completo, a Cummins trabalha junto com parceiros para mudar o foco de mereamente entrega de motor para entrega de valor completo ao cliente. Nós nos esforçamos para entregar soluções totais mais confiáveis, eficientes e resilientes para a indústria.

Su Zimeng, Presidente da Associação Chinesa de Máquinas de Construção, declarou:

Este evento marca uma nova conquista do desenvolvimento coordenado entre tecnologias de energia de liderança mundial e a indústria de equipamentos de mineração da China. A Associação continuará a agir como uma ponte, melhorando os serviços da indústria, orientando os padrões e promovendo trocas e cooperação. Juntamente com empresas membros, clientes e todos os parceiros, nós entregaremos totalmente os objetivos e tarefas estabelecidos no 15º Plano Quinquenal para o desenvolvimento de alta qualidade do setor de máquinas de construção.

 

Em sua visão, a melhoria contínua da manufatura local e das capacidades de entrega em massa fortalecerá ainda mais a resiliência das cadeias industriais e de suprimentos, impulsionará a eficiência de resposta ao cliente e injetará novo impulso no desenvolvimento de alta qualidade da equipamento de mineração e indústria de energia.

 

Upgrade de Manufatura · Compromisso de Entrega Sólido

Os motores QSK60 entregues desta vez são fabricados pela Chongqing Cummins. Como uma base de produção global chave para motores de alta potência da Cummins, a Chongqing Cummins construiu steady capacidades de manufatura core para o modelo QSK60. Ela lançou uma linha de produção independente para blocos de cilindro de 60L e atualizou as linhas de montagem para motores tipo V.

Um novo banco de teste de 3000kW foi colocado em serviço. Enquanto isso, MES, inspeção visual AI e plataformas de big data de qualidade foram implantadas, formando um sistema de manufatura integrado que cobre usinagem de bloco de cilindro, montagem completa de motor, teste de fábrica e controle de qualidade. Isso ajuda a melhorar continuamente a proficiência de manufatura, garantia de qualidade e estabilidade de entrega para atender totalmente às expectativas dos clientes.

 

Colaboração de Serviço · Garantir Valor

Zhan Li, Gerente Geral da Unidade de Negócios de Distribuição da Cummins na Ásia Oriental, comentou:

Clientes de mineração focam não apenas no desempenho do equipamento, mas também na operação estável, redução de downtime não planejado e criação de valor sustentada.

Para atender a tais necessidades, a Cummins estabeleceu uma rede de serviço completa na China com suporte on-site em minas, peças de reposição pré-posicionadas, restauração rápida de equipamento, monitoramento digital e assistência colaborativa global.

Nós temos mais de 100 técnicos residentes em minas, 28 estações de serviço, 60 veículos de serviço e 19 depósitos de peças, garantindo resposta rápida e suprimento adequado de peças de reposição para clientes de mineração. Aproveitando ferramentas digitais e a rede global de serviço da Cummins, nós integramos padrões de serviço internacionais com capacidades de resposta rápida local para entregar suporte operacional estável, confiável e eficiente.

No dia do evento, os convidados percorreram a base de manufatura inteligente de alta potência e o centro de P&D tecnológico da Cummins para obter insights mais profundos sobre suas capacidades em manufatura de motores, desenvolvimento de engenharia, gerenciamento de cadeia de suprimentos e suporte de serviço na China.

No futuro, a Cummins continuará a se associar com OEMs, clientes de mineração e todos os stakeholders da indústria. Comprometida com maior confiabilidade, maior eficiência e desenvolvimento sustentável, nós continuaremos a otimizar e atualizar as soluções de energia de mineração para a China.